Çev: Musa Ceylan

Yüzeysel olarak bakıldığında, ABD’nin hem Çin hem de Rusya ile krizleri, dünyanın, Soğuk Savaş’ın büyük bir kısmına egemen olan üç oyunculu oyuna geri dönmekte olduğunu gösterir. Ancak birkaç nedenden dolayı mevcut durum daha karmaşıktır. Ruslar ve Çinliler, ikisi birlikte bile, Birleşik Amerika’nın dengi değil. Jeopolitik bulmacada mihver niteliğinde bir parça eksik kalıyor. Ve o parça, Avrupa veya Japonya, dengeyi değiştirebilir.

Çev: Musa Ceylan

Birleşik Amerika, Çin ve Rusya Avrasya’da güç ve nüfuz için üçlü oyunlarını oynarken Hindistan da nihai sonuçta önemli bir rol oynayabilecek yeni bir aktör olarak ortaya çıkmaktadır. Onyıllarca hem Sovyetler Birliği’ne hem Rusya’ya bağlı kalmış olan Hindistan, dış politikasında yeni bir esneklik gösteriyor, yeni ilişkiler peşinde koşuyor, ABD’nin şahsında da hevesli bir talipli buluyor. Bir Amerikan-Hint ortaklığı, gerek Washington’un gerekse Yeni Delhi’nin jeostratejik ve ekonomik çıkarlarına çok iyi hizmet edebilir.